"Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios le asista, ha contraído recientemente una neumopatía bilateral aguda de origen viral.
En consecuencia, el médico personal de Su Majestad el Rey, le prescribió un período de descanso médico de algunos días.
Su Majestad el Rey, que Dios le asista, había previsto visitar Francia para presentar, a título privado, sus condolencias a la familia y a los allegados del difunto presidente Jacques Chirac, vistos las fuertes y profundas relaciones que siempre han unido a las dos familias y el afecto y consideración especiales guardados por el Soberano a este gran amigo de Marruecos.
Su Majestad el Rey estará representado en el funeral oficial del difunto presidente de Francia por Su Alteza Real el Príncipe Heredero Moulay El Hassan".