×
MAPNEWS Descarga la aplicación en Google Play
 
MAPNEWS Descarga la aplicación en la App Store
 
Pasar al contenido principal
Inicio
  • Français
  • English
  • Español
  • العربية
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Connexion
  •  
  •  

    Formulario de búsqueda

  • ACTIVIDADES REALES

    Actividades reales

    Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de felicitaciones a su Excelencia D. ...
    Leer la continuación
    Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de felicitación a Mohamed Bazoum con motivo de su elección presidente de la República de Níger. ...
    Leer la continuación
    Obtenga más información

    DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY

    • Su Majestad el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 45° aniversario de la Marcha Verde (Texto íntegro)
      07 Noviembre 2020
      Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, hoy sábado, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo quinto aniversario de la Marcha Verde. ...
    09 Octubre 2020
    SM el Rey dirige un discurso al parlamento con motivo de la apertura de la primera sesión del 5° año legislativo de la 10ª legislatura (texto íntegro)
    20 Agosto 2020
    Discurso Real a la Nación con motivo del 67° aniversario de la Revolución del Rey y del Pueblo (Texto íntegro)
    Obtenga más información

    MEDIATECA REAL

  • DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY
  • ACTIVIDADES PRINCIPESCAS
  • ACTUALIDAD
    • Política
    • Cultura
    • Social
    • Economía
    • Deporte
    • Mundo
    • Generak
    • Regional
  • ACTUALIDAD

    Política

    La neutralidad pasiva de Europa en la cuestión del Sáhara marroquí no sirve la estabilidad y la integración regional, su ...
    Todas las noticias de Política

    Deporte

    La selección nacional de fútbol fue eliminada en cuartos de final de la Copa de África de las Naciones (Sub-20) por su h ...
    Todas las noticias del deporte

    Cultura

    La 9ª edición del Festival de Cine de Ued Nun, que se organiza hasta el 28 de febrero, comenzó, el viernes en Guelmim, p ...
    Todas las noticias de Cultura

    Mundo

    Varios eurodiputados de todas las tendencias políticas han interpelado al Alto Representante de la UE para Asuntos Exter ...
    Todas las noticias del mundo

    General

    La Delegación General para la Administración Penitenciaria y la Reinserción (DGAPR) afirmó este domingo que el preso (M. ...
    Todas las noticias de la general

    Social

    Un total de 416 nuevos casos de infección por Covid-19 y 420 recuperaciones fueron registrados en Marruecos en las últim ...
    Todas las noticias de Social

    Economía

    Marruecos estableció un “ambicioso plan de desarrollo” que comprende cientos de proyectos en las provincias del Sahara p ...
    Todas las noticias de Economía

    Regional

    El proyecto de conexión de la ciudad de Dajla a la red eléctrica nacional es un pilar importante para reforzar la dinámi ...
    Todas las noticias de la Regional
  • DOSIERES
  • MEDIATECA
    •  FOTOTECA
    • ​ MAP  INFOGRAPHIE
    • ​ VIDEOTECA
    • ​ MAP AUDIO
  • MARRUECOS
    •  EL REY
    •  LA CONSTITUCIÓN
    •  EL PARLAMENTO
    •  EL GOBIERNO
  • MAP
  •  
Je m'abonneConnexion

Formulario de búsqueda

ACTIVIDAD
  • general : El preso (M.B) detenido en relación con los sucesos de Alhucemas "no sufrió ningún trato degradante" (DGAPR)  
  • economía : El Sahara marroquí se convirtió en "polo de inversión y de desarrollo" (Prensa española)  
  • mundo : Varios eurodiputados interpelan a Josep Borrell sobre la represión en Argelia  
  • política : Sáhara marroquí: la neutralidad pasiva de Europa no sirve la estabilidad y la integración regional (medio italiano)  
  • política : Los medios de comunicación magrebíes están llamados a mirar más allá de la conflictividad imperante para ayudar a relanzar el Gran Magreb (Conferencia)  
  • política : Un "mini Magreb" sin Marruecos y Mauritania, una idea tan incongruente como irreal (Politólogo)  
  • política : La pandemia de la Covid-19, una oportunidad para repensar las políticas y las relaciones internacionales (Benchamach)  
  • sociedad : Covid-19: Más de 3.400.000 personas vacunadas, entre ellas cerca de 162.000 recibieron la segunda dosis (Sanidad)  
  • sociedad : Covid-19: Más de 3.400.000 personas vacunadas, entre ellas cerca de 162.000 recibieron la segunda dosis (Sanidad)  
  • general : Marrakech: 29 detenciones por violar el estado de emergencia sanitaria y habilitar una villa para los juegos de azar (DGSN)  
Domingo 28 Febrero 2021 | 19:33

Formulario de búsqueda

Hilale: La obsesión sudafricana por el Sáhara marroquí socava irremediablemente sus pretensiones continentales de reforma del Consejo de Seguridad

28 Enero 2021 Versión para imprimir
Naciones Unidas (Nueva York) - Las Naciones Unidas publicaron el miércoles la carta enviada recientemente por el embajador, representante permanente de Marruecos, Omar Hilale, al secretario general de la ONU y al Consejo de Seguridad, en la que denuncia la instrumentalización por parte de Sudáfrica de su presidencia de la Unión Africana, para impulsar su agenda ideológico-política sobre la cuestión del Sáhara marroquí.

En esta carta del 19 de enero de 2021, el embajador Hilale denuncia la campaña de Pretoria contra la marrocanidad del Sáhara. La carta de Marruecos fue publicada como documento oficial del Consejo de Seguridad y quedará registrada en sus anales.

El embajador del Reino advirtió en ella que "la obsesión sudafricana por polarizar la atención del secretario general y del Consejo de Seguridad en la cuestión del Sáhara marroquí, ocultando al mismo tiempo las causas existenciales africanas, socava irremediablemente sus pretensiones en la perspectiva de la reforma del Consejo de Seguridad".

La publicación de esta carta marroquí se produce en vísperas de la Cumbre de la Unión Africana que se celebrará en Adís Abeba a principios de febrero.

Sudáfrica ha sido fustigada por su intento de engañar al secretario general de las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad a través de una carta dirigida a ellos el 30 de diciembre de 2020, sugiriendo falsamente que la cumbre extraordinaria de la Unión Africana sobre el "Silenciamiento de las Armas" fue dedicada exclusivamente a la cuestión del Sáhara marroquí.

"El objetivo tácito de Sudáfrica es centrar la atención del secretario general y del Consejo de Seguridad en una de las cuarenta cuestiones planteadas durante esta Cumbre, a expensas de las grandes preocupaciones, expectativas y esperanzas del continente", escribió el representante permanente de Marruecos ante la ONU.

En este sentido, el embajador Hilale precisó que el único párrafo, que es preambular y de ningún modo operativo, relativo al Sáhara marroquí, en los documentos de la cumbre extraordinaria de la Unión Africana del pasado mes de diciembre "sigue siendo, a día de hoy, discutido, porque fue introducido en la decisión de la cumbre extraordinaria en condiciones marcadas por la falta de transparencia y la violación de las normas y procedimientos de la cumbre. Esto ha provocado interrogantes y peticiones de aclaración oficial de Marruecos y varios otros Estados miembros de la Unión Africana". Subrayó que "estas reclamaciones siguen, hasta ahora, sin respuesta".

Además, el diplomático afirmó que Sudáfrica ha pasado deliberadamente por alto las amenazas y los conflictos que obstaculizan el desarrollo del continente africano, las políticas audaces y los avances económicos estructurantes, como la Zona de Libre Comercio Continental Africana, que se debatieron durante la Cumbre Extraordinaria y figuran en su decisión y declaración.

Del mismo modo, señaló que la decisión 693, adoptada por la Cumbre Africana de Nuakchot (1 y 2 de julio de 2018), reconoce claramente que la cuestión del Sáhara marroquí es dominio exclusivo de las Naciones Unidas, precisando que esta decisión estableció el mecanismo de la Troika de la Unión Africana, cuyo papel se limita a "proporcionar un apoyo eficaz a los esfuerzos dirigidos por las Naciones Unidas".

Además, el embajador de Marruecos expresó el profundo pesar del Reino por el hecho de que Sudáfrica, que ostenta la presidencia de la Unión Africana y la del Consejo de Seguridad, en el momento de enviar su carta, haya renunciado a la neutralidad que le imponen sus funciones, al centrarse en la cuestión del Sáhara marroquí y sacrificar los retos globales de África.

Hilale también lamentó que Sudáfrica instrumentalice a la Unión Africana y se desvíe de sus decisiones y declaraciones en favor de su propia agenda, que se contradice flagrantemente con las realidades históricas, políticas y jurídicas del Sáhara marroquí. Añadió que la inmensa mayoría de los Estados miembros de la Unión Africana no comparten en absoluto la posición de Sudáfrica sobre la cuestión del Sáhara marroquí, que está totalmente en desacuerdo con las sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad.

Por último, reafirmó el apego de Marruecos al proceso exclusivamente de Naciones Unidas para lograr una solución política, realista, pragmática, duradera y de compromiso a la cuestión del Sáhara marroquí, de acuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad, que han consagrado la preeminencia, la seriedad y la credibilidad de la iniciativa de autonomía marroquí.

El diplomático concluyó que esta Iniciativa es y seguirá siendo la única solución a este diferendo regional, en el marco de la soberanía e integridad territorial del Reino de Marruecos.

 

 

 

Última modificación : 28 Enero 2021

MEDIATECA REAL

Ver M24TV en directo

m24

Escucha RIMRADIO







Votre navigateur ne prend pas en charge le lecteur radio

MAPNEWSLETTERS

No vuelva a perderse ninguna noticia, suscríbase a MAPNEWSLETTERS

Suscribir

Mediador de la Agencia



Distinciones

SÍGUENOS

LEER MÁS

  • Rabat - El preso (M.B) detenido en relación con los sucesos de Alhucemas "no sufrió ningún trato degradante" (DGAPR)
  • Las Palmas - El Sahara marroquí se convirtió en "polo de inversión y de desarrollo" (Prensa española)
  • Bruselas - Varios eurodiputados interpelan a Josep Borrell sobre la represión en Argelia
  • Roma - Sáhara marroquí: la neutralidad pasiva de Europa no sirve la estabilidad y la integración regional (medio italiano)
  • París - Un "mini Magreb" sin Marruecos y Mauritania, una idea tan incongruente como irreal (Politólogo)

© 2018 Maghreb Arabe Presse. Todos derechos reservados

Aviso legal

Realizado por ARCHOS TECHNOLOGY

 

ACTUALITÉS

  • Culture
  • Economie
  • Général
  • Monde
  • Politique
  • Régional
  • Social
  • Sport
  • PUBLICIDAD

ACTIVIDADES REALES

  • Discursos y mensajes de SM El Rey
  • Actividades reales
  • Actividades principescas

MARRUECOS

  • El Rey
  • La Constitución
  • El gobierno
  • El parlamento

RSS CON LA MAP

  • Política
  • Economía
  • Sociedad
  • Cultura
  • Deportes
  • Regional
  • General
  • Mundo