×
MAPNEWS Descarga la aplicación en Google Play
 
MAPNEWS Descarga la aplicación en la App Store
 
Pasar al contenido principal
Inicio
  • Français
  • English
  • Español
  • العربية
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Connexion
  •  
  •  

    Formulario de búsqueda

  • ACTIVIDADES REALES

    Actividades reales

    Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de condolencias a SM Isabel II, Reina del Reino Unido, tras el fallecimiento de su esposo, SAR el P ...
    Leer la continuación
    Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de condolencias y compasión a la familia de la difunta artista Hajja El Hamdaouia, fallecida el lun ...
    Leer la continuación
    Obtenga más información

    DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY

    • Su Majestad el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 45° aniversario de la Marcha Verde (Texto íntegro)
      07 Noviembre 2020
      Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, hoy sábado, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo quinto aniversario de la Marcha Verde. ...
    09 Octubre 2020
    SM el Rey dirige un discurso al parlamento con motivo de la apertura de la primera sesión del 5° año legislativo de la 10ª legislatura (texto íntegro)
    20 Agosto 2020
    Discurso Real a la Nación con motivo del 67° aniversario de la Revolución del Rey y del Pueblo (Texto íntegro)
    Obtenga más información

    MEDIATECA REAL

  • DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY
  • ACTIVIDADES PRINCIPESCAS
  • ACTUALIDAD
    • Política
    • Cultura
    • Social
    • Economía
    • Deporte
    • Mundo
    • Generak
    • Regional
  • ACTUALIDAD

    Política

    La República Democrática de Santo Tomé y Príncipe publicó en su Boletín Oficial los textos jurídicos relativos a la crea ...
    Todas las noticias de Política

    Deporte

    El Renacimiento Deportivo de Berkan (RDB) y el JS Kabyli han empatado a cero en un partido correspondiente a la 4ª jorna ...
    Todas las noticias del deporte

    Cultura

    El ministro de Cultura, Juventud y Deportes, Othman El Ferdaous, declaró, el lunes en Rabat, que su departamento está el ...
    Todas las noticias de Cultura

    Mundo

    El Senado francés aprobó, el lunes, en primera lectura, el proyecto de ley que "refuerza el respeto de los principi ...
    Todas las noticias del mundo

    General

    La naturaleza imprevisible de la Covid-19 y la ligera ralentización de la campaña nacional de vacunación son algunas de ...
    Todas las noticias de la general

    Social

    Los grupos de la mayoría y de la oposición en la Cámara de Representantes llamaron al Gobierno, el lunes en Rabat, a tom ...
    Todas las noticias de Social

    Economía

    La media de subvención unitaria por botella de 12 kg de gas butano registró un aumento del 9% a finales de abril de 2021 ...
    Todas las noticias de Economía

    Regional

    Unidades combatientes de la Marina Real que operan en el Mar Mediterráneo han rescatado, durante el período del 10 al 12 ...
    Todas las noticias de la Regional
  • DOSIERES
  • MEDIATECA
    •  FOTOTECA
    • ​ MAP  INFOGRAPHIE
    • ​ VIDEOTECA
    • ​ MAP AUDIO
  • MARRUECOS
    •  EL REY
    •  LA CONSTITUCIÓN
    •  EL PARLAMENTO
    •  EL GOBIERNO
  • MAP
  •  
Je m'abonneConnexion

Formulario de búsqueda

ACTIVIDAD
  • mundo : El Senado francés aprueba un proyecto de ley sobre el "separatismo”      
  • economía : Gas butano: Aumenta un 9% la media subvención unitaria por botella (12 kg) a finales de abril           
  • mundo : Jornadas puertas abiertas de la embajada de Marruecos en Berna para los marroquíes de Suiza y Liechtenstein  
  • cultura : El Ministerio de Cultura está elaborando soluciones estructurales para apoyar a los artistas marroquíes (El Ferdaous)  
  • cultura : El Ministerio de Cultura está elaborando soluciones estructurales para apoyar a los artistas marroquíes (El Ferdaous)  
  • sociedad : Ramadán/Covid-19: Los diputados llaman a tomar medidas sociales urgentes a favor de las categorías afectadas         
  • sociedad : Marruecos inicia su proceso de asociación al nuevo Programa Marco de la UE "Horizonte Europa”  
  • general : Ramadán: El endurecimiento de las medidas restrictivas dictado por la naturaleza imprevisible del virus (El Otmani)  
  • general : El Ramadán empieza el miércoles en Marruecos (Ministerio)  
  • política : Santo Tomé y Príncipe: Publicados en el Boletín Oficial los textos relativos a la creación de una embajada en Rabat y un consulado en Laayún  
Martes 13 Abril 2021 | 00:22

Formulario de búsqueda

Marruecos denuncia ante el SG y el Consejo de Seguridad la desviación de las decisiones de la Cumbre Extraordinaria de la UA por Sudáfrica

20 Enero 2021 Versión para imprimir
ONU (Nueva York) - El embajador, representante permanente de Marruecos en la ONU, Omar Hilale, envió, el martes, una carta al Secretario General de la ONU y al presidente y miembros del Consejo de Seguridad, en la que denuncia las maniobras de Sudáfrica sobre la cuestión del Sáhara marroquí.

La carta del embajador marroquí sigue a la correspondencia que el embajador, representante permanente de Sudáfrica, había enviado el 29 de diciembre de 2020 al Secretario General de la ONU transmitiéndole lo que él llamó "las decisiones de la decimocuarta sesión extraordinaria de la Conferencia de la Unión Africana sobre el tema +Silenciar las armas+, incluyendo una decisión sobre la cuestión del Sáhara Occidental".

En su carta, el embajador Hilale subrayó que la misiva sudafricana sugiere falsamente que la Cumbre Extraordinaria de la Unión Africana sobre "silenciar las armas" se dedicó exclusivamente a la cuestión del Sáhara marroquí, indicando que la realidad es totalmente diferente, y que el enfoque sudafricano de singularizar la cuestión del Sáhara marroquí revela un doble intento, tanto a nivel de procedimiento como de fondo, de inducir a error al Secretario General de las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad.

Así, a nivel de procedimiento, el diplomático marroquí aclaró que la decisión y la declaración de la 14ª Cumbre Extraordinaria de la Unión Africana sobre "silenciar las armas" consta de 57 párrafos. Sin embargo, la cuestión del Sáhara marroquí se aborda en un solo párrafo, añadiendo que el lenguaje del párrafo sobre la cuestión del Sáhara marroquí es de carácter declaratorio, y en modo alguno operativo.

A nivel sustantivo, Hilale afirmó que Sudáfrica ignoró deliberadamente las amenazas y los conflictos que obstaculizan el desarrollo del continente africano y las políticas audaces y avances económicos estructurantes, como la Zona Continental de Libre Comercio de África, que fueron examinados durante esta Cumbre y se incluyeron en su decisión y declaración.

El embajador de Marruecos dijo que el objetivo tácito de Sudáfrica es centrar la atención del Secretario General y del Consejo de Seguridad en una de las aproximadamente cuarenta cuestiones planteadas durante esta Cumbre, a expensas de las principales preocupaciones, expectativas y esperanzas del continente.

Por otra parte, destacó que en la decisión 693, aprobada por la Cumbre Africana de Nuakchot (1º y 2 de julio de 2018), reconoce claramente que la cuestión del Sáhara marroquí es responsabilidad exclusiva de las Naciones Unidas, precisando que dicha decisión establece el mecanismo de la Troika de la Unión Africana, cuya función se limita a "prestar apoyo efectivo a los esfuerzos dirigidos por las Naciones Unidas".

Asimismo, el diplomático marroquí expresó el profundo pesar de Marruecos por el hecho de que Sudáfrica, que ocupaba la presidencia de la Unión Africana y del Consejo de Seguridad, en el momento de enviar su carta, se haya despojado de la neutralidad impuesta por sus funciones, centrándose en la cuestión del Sáhara marroquí y sacrificando los desafíos globales de África.

El embajador también lamentó que Sudáfrica instrumentalice la Unión Africana y desvíe sus decisiones y declaraciones, en favor de su agenda ideológico-política, que las realidades históricas, políticas y jurídicas de la marroquidad del Sáhara contradicen flagrantemente.

El mismo añadió que la abrumadora mayoría de los Estados miembros de la Unión Africana no comparte en absoluto la posición de Sudáfrica sobre la cuestión del Sáhara marroquí, que está totalmente desfasada con respecto a las sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad.

Por último, reafirmó el compromiso de Marruecos con el proceso exclusivo de las Naciones Unidas para lograr una solución política, realista, pragmática, duradera y de compromiso a la cuestión del Sáhara marroquí, conforme a las resoluciones del Consejo de Seguridad, que consagran la preeminencia, la seriedad y la credibilidad de la iniciativa marroquí de autonomía.

El diplomático marroquí concluyó que esta Iniciativa es y seguirá siendo la única solución a este diferendo regional, en el marco de la soberanía e integridad territorial del Reino de Marruecos.

La carta de Marruecos será publicada como documento oficial del Consejo de Seguridad y registrada en los anales de las Naciones Unidas.

Última modificación : 20 Enero 2021

MEDIATECA REAL

Ver M24TV en directo

m24

Escucha RIMRADIO







Votre navigateur ne prend pas en charge le lecteur radio

MAPNEWSLETTERS

No vuelva a perderse ninguna noticia, suscríbase a MAPNEWSLETTERS

Suscribir

Mediador de la Agencia



Distinciones

SÍGUENOS

LEER MÁS

  • Rabat - "Trilogía marroquí 1950-2020", primera exposición de arte contemporáneo marroquí en el Museo Nacional de Madrid
  • Tizi Uzu - Copa de la CAF/Grupo B (J4): El RS Berkane y el JS Kabyli empatan a cero
  • El Cairo - Copa de la CAF (Jornada 4/Gr. D): El Raja de Casablanca en cuartos de final tras su victoria contra Pyramids FC de Egipto (3-0)
  • Bolsa (Casablanca) - La Bolsa de Casablanca abre ligeramente a la baja
  • Rabat - Benchaaboun subraya la necesidad de esforzarse por garantizar un "acceso equitativo" a las vacunas

© 2018 Maghreb Arabe Presse. Todos derechos reservados

Aviso legal

Realizado por ARCHOS TECHNOLOGY

 

ACTUALITÉS

  • Culture
  • Economie
  • Général
  • Monde
  • Politique
  • Régional
  • Social
  • Sport
  • PUBLICIDAD

ACTIVIDADES REALES

  • Discursos y mensajes de SM El Rey
  • Actividades reales
  • Actividades principescas

MARRUECOS

  • El Rey
  • La Constitución
  • El gobierno
  • El parlamento

RSS CON LA MAP

  • Política
  • Economía
  • Sociedad
  • Cultura
  • Deportes
  • Regional
  • General
  • Mundo