×
MAPNEWS Descarga la aplicación en Google Play
 
MAPNEWS Descarga la aplicación en la App Store
 
Pasar al contenido principal
Inicio
  • Français
  • English
  • Español
  • العربية
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Connexion
  •  
  •  

    Formulario de búsqueda

  • ACTIVIDADES REALES

    Actividades reales

    Con motivo de la conmemoración de la presentación del Manifiesto de la Independencia, Su Majestad el Rey Mohammed VI concedió su indulto a 756 pers ...
    Leer la continuación
    He aquí un comunicado del Gabinete Real. ...
    Leer la continuación
    Obtenga más información

    DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY

    • Su Majestad el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 45° aniversario de la Marcha Verde (Texto íntegro)
      07 Noviembre 2020
      Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, hoy sábado, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo quinto aniversario de la Marcha Verde. ...
    09 Octubre 2020
    SM el Rey dirige un discurso al parlamento con motivo de la apertura de la primera sesión del 5° año legislativo de la 10ª legislatura (texto íntegro)
    20 Agosto 2020
    Discurso Real a la Nación con motivo del 67° aniversario de la Revolución del Rey y del Pueblo (Texto íntegro)
    Obtenga más información

    MEDIATECA REAL

  • DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY
  • ACTIVIDADES PRINCIPESCAS
  • ACTUALIDAD
    • Política
    • Cultura
    • Social
    • Economía
    • Deporte
    • Mundo
    • Generak
    • Regional
  • ACTUALIDAD

    Política

    Las autoridades competentes han tomado la decisión de prohibir, con medida preventiva, el acceso al territorio nacional, ...
    Todas las noticias de Política

    Deporte

    La selección nacional de jugadores locales venció, el lunes en el Estadio de la Reunificación de Duala, a su homóloga to ...
    Todas las noticias del deporte

    Cultura

    El enviado especial de los Estados Unidos para la Vigilancia y la Lucha contra el Antisemitismo, Elan Carr, saludó la &q ...
    Todas las noticias de Cultura

    Mundo

    Las autoridades tunecinas anunciaron la detención de más de 240 personas involucradas en los disturbios que tuvieron lug ...
    Todas las noticias del mundo

    General

    Un total de 473 nuevos casos de infección por Covid-19 y 761 recuperaciones fueron registrados en Marruecos en las últim ...
    Todas las noticias de la general

    Social

    La ministra de la Ordenación del Territorio Nacional, Urbanismo, Vivienda y Política de la Ciudad, Nouzha Bouchareb, lan ...
    Todas las noticias de Social

    Economía

    Marruecos puede entrever el año 2021 con "serenidad" previendo un "retorno rápido" del crecimiento, ...
    Todas las noticias de Economía

    Regional

    La ministra de Ordenación del Territorio Nacional, Urbanismo, Vivienda y Política de la Ciudad, Nouzha Bouchareb, asegur ...
    Todas las noticias de la Regional
  • DOSIERES
  • MEDIATECA
    •  FOTOTECA
    • ​ MAP  INFOGRAPHIE
    • ​ VIDEOTECA
    • ​ MAP AUDIO
  • MARRUECOS
    •  EL REY
    •  LA CONSTITUCIÓN
    •  EL PARLAMENTO
    •  EL GOBIERNO
  • MAP
  •  
Je m'abonneConnexion

Formulario de búsqueda

ACTIVIDAD
  • política : Virus mutante del Coronavirus: prohibición del acceso al territorio nacional a partir del 19 de enero para los aviones y los pasajeros procedentes de cuatro países (Exteriores)  
  • sociedad : Bouchareb lanza el proyecto de rehabilitación urbana de la entrada sur de Tarfaya  
  • sociedad : Covid-19: primer caso de la variante británica en Marruecos (Sanidad)  
  • regional : En 2021, la prioridad será dada a las Provincias del Sur (Bouchareb)  
  • economía : En Marruecos, se espera un "rápido retorno" del crecimiento (Jeune Afrique)  
  • cultura : El enviado estadounidense para la lucha contra el antisemitismo saluda la "visión de paz" de SM el Rey  
  • política : SM el Rey siempre ha puesto la causa palestina en pie de igualdad con la cuestión del Sáhara (sección Guinea de la Fundación Mohammed VI de los Ulemas africanos)  
  • sociedad : La Universidad Ibn Tofaïl cede una patente de invención a una empresa privada, una primicia en Marruecos  
  • deportes : CHAN-2021 (1ª jornada/Grupo C): Marruecos vence a Togo (1-0)  
  • economía : Marruecos-Israel: Brand & Image y Kam Global Strategies anuncian la primera asociación estratégica en RP  
Martes 19 Enero 2021 | 07:35

Formulario de búsqueda

Sáhara marroquí: La resolución 2548 aprobada por el CS tiene un triple mensaje: un mensaje de claridad, firmeza y constancia (Bourita)

31 Octubre 2020 Versión para imprimir
Rabat - La resolución 2548, adoptada por el Consejo de Seguridad el 30 de octubre de 2020 y relativa a la cuestión del Sáhara marroquí, tiene un triple mensaje: un mensaje de claridad, firmeza y constancia, indicó, hoy sábado, el ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita.

Un mensaje de claridad primero en la definición de las verdaderas partes en este diferendo regional, señalando expresamente el papel de Argelia, citada no menos de 5 veces, mientras que este país no se mencionó en absoluto en las resoluciones anteriores a 2017, subrayó el ministro en una Declaración sobre la adopción de la Resolución 2548 del Consejo de Seguridad.

Por consiguiente, el Consejo de Seguridad llama a Argelia a asumir un papel a la altura de su participación política, diplomática, militar y humanitaria en este diferendo regional, afirmó el ministro, subrayando que "no se puede concebir ningún proceso político sin la participación efectiva y constructiva de este país".

"Claridad entonces en la identificación del propósito del proceso político", añadió Bourita, señalando que la resolución no deja dudas sobre el compromiso del Consejo de Seguridad con "una solución política realista, pragmática y duradera... basada en el compromiso".

"Esta es la forma en que el Consejo de Seguridad reitera su compromiso con una solución política y descarta definitivamente todas las opciones inviables", señaló, precisando que "la resolución implica claramente que cualquier solución que no sea pragmática, no es realista ni viable y, por lo tanto, debe ser descartada".

Bourita también insistió en la claridad del camino del proceso político, a través de las mesas redondas que deben contar con la participación de todas las partes interesadas, especialmente Argelia.

De hecho, afirmó el ministro, la resolución no contiene ninguna referencia al referéndum, mientras que se refiere seis veces a la solución política, señalando que "los que siguen evocando la opción del referéndum están fuera de la resolución de las Naciones Unidas, que encarna tanto la legalidad internacional como expresa la voluntad de la Comunidad Internacional".

En cuanto al mensaje de firmeza, Bourita precisó que se refiere en primer lugar a la cuestión del censo de las poblaciones secuestradas en los campamentos de Tinduf, con lo que el Consejo de Seguridad subraya la responsabilidad humanitaria de Argelia, que está obligada a cumplir sus obligaciones internacionales.

En la resolución se pide a Argelia, "una vez más, que se considere la posibilidad de registrar a los refugiados en los campamentos de Tinduf", dijo.

También se trata de la firmeza en la cuestión del censo de las poblaciones secuestradas en los campamentos de Tinduf, y de la firmeza en el respeto del cese del fuego y la cesación de los actos de provocación y desestabilización.

En la resolución 2548, el Consejo de Seguridad coincidió con el informe del secretario general en su preocupación por las reiteradas violaciones del Acuerdo Militar y la amenaza real al alto el fuego, recordó el ministro, añadiendo que, en efecto, el secretario general había informado al Consejo de Seguridad de 53 violaciones cometidas por las milicias del "polisario", y señaló que los términos del Acuerdo Militar N° 1 eran considerablemente menos respetados por el "polisario".

Así pues, el secretario general observó "una erosión" de la colaboración con la Minurso, prosiguió el ministro, señalando que el Consejo de Seguridad ya había pedido en su resolución 2414 de 2018 que el "polisario" llevara a cabo "su retirada inmediata" de la zona tampón de Guergarate y "se abstuviera de realizar esos actos desestabilizadores", que podrían poner en peligro el proceso político.

En cuanto al mensaje de constancia, el ministro insistió en la constancia en la preservación de los logros de Marruecos, en particular la iniciativa marroquí de autonomía como base para cualquier solución política, y los parámetros de realismo, pragmatismo y compromiso que caracterizan a la iniciativa marroquí.

A este respecto, subrayó que varios países, especialmente los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, han reiterado también, con ocasión de esta resolución, su apoyo a la iniciativa marroquí.

Asimismo, se trata de la constancia en la preservación de los logros de Marruecos, especialmente la constancia en la definición del mandato de la MINURSO, prosiguió, explicando que el Consejo de Seguridad confirma que este mandato se limita a la estricta observancia del alto el fuego y que no ha cedido a la lógica del chantaje político, el bandidaje y el hostigamiento de la Secretaría de las Naciones Unidas, que presiona para la modificación de las misiones de la MINURSO.

La resolución confirma definitivamente el mandato de la MINURSO, cuya presencia no está en absoluto vinculada a un hipotético referéndum, opción descartada por el Consejo de Seguridad, concluyó Bourita.

En vísperas de la celebración del aniversario de la gloriosa Marcha Verde, la resolución 2548 del Consejo de Seguridad refuerza el enfoque de Marruecos, que se basa en la legalidad internacional, la voluntad de la población, la realidad sobre el terreno, la continuación de la dinámica de desarrollo y el reconocimiento cada vez mayor de la Comunidad Internacional, como lo demuestra la multiplicación de las aperturas de Consulados Generales en las provincias del sur.

Última modificación : 31 Octubre 2020

MEDIATECA REAL

Ver M24TV en directo

m24

Escucha RIMRADIO





Votre navigateur ne prend pas en charge le lecteur radio

PUBLICIDAD

MAPNEWSLETTERS

No vuelva a perderse ninguna noticia, suscríbase a MAPNEWSLETTERS

Suscribir

Mediador de la Agencia



Distinciones

SÍGUENOS

LEER MÁS

  • Tarfaya - Bouchareb lanza el proyecto de rehabilitación urbana de la entrada sur de Tarfaya
  • Laayún - En 2021, la prioridad será dada a las Provincias del Sur (Bouchareb)
  • Santiago - Apoyo unánime de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados de Chile a la iniciativa marroquí de autonomía
  • Rabat - El reconocimiento de la marroquidad del Sáhara es un "desarrollo natural" de las posiciones de las administraciones estadounidenses (David Fischer)
  • Casablanca - Marruecos-China: firmado un memorando de entendimiento para fortalecer las relaciones económicas y comerciales

© 2018 Maghreb Arabe Presse. Todos derechos reservados

Aviso legal

Realizado por ARCHOS TECHNOLOGY

 

ACTUALITÉS

  • Culture
  • Economie
  • Général
  • Monde
  • Politique
  • Régional
  • Social
  • Sport
  • PUBLICIDAD

ACTIVIDADES REALES

  • Discursos y mensajes de SM El Rey
  • Actividades reales
  • Actividades principescas

MARRUECOS

  • El Rey
  • La Constitución
  • El gobierno
  • El parlamento

RSS CON LA MAP

  • Política
  • Economía
  • Sociedad
  • Cultura
  • Deportes
  • Regional
  • General
  • Mundo