×
MAPNEWS Descarga la aplicación en Google Play
 
MAPNEWS Descarga la aplicación en la App Store
 
Pasar al contenido principal
Inicio
  • Français
  • English
  • Español
  • العربية
  • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Connexion
  •  
  •  

    Formulario de búsqueda

  • ACTIVIDADES REALES

    Actividades reales

    Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, dirigió, hoy sábado, un Discurso a la Nación con motivo del 23º aniversario del acceso del Sobe ...
    Leer la continuación
    Con motivo de la llegada del año nuevo de la Hégira, Su Majestad el Rey Mohammed VI, Amir Al-Muminin (Comendador de los creyentes), que Dios le asi ...
    Leer la continuación
    Obtenga más información

    DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY

    • SM el Rey dirige un Discurso a la Nación con motivo de la Fiesta del Trono (Texto integral)
      30 Julio 2022
      Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, dirigió, hoy sábado, un Discurso a la Nación con motivo del 23º aniversario del acceso del Soberano al Trono de Sus gloriosos ancestros. ...
    20 Junio 2022
    SM el Rey, Amir Al Muminin, dirige un mensaje a los peregrinos marroquíes que visitarán los Lugares Santos del Islam (Texto íntegro)
    15 Junio 2022
    SM el Rey dirige un mensaje a los participantes en la 7ª Conferencia Internacional de la UNESCO sobre Educación de Adultos (Texto íntegro)
    Obtenga más información

    MEDIATECA REAL

  • DISCURSOS Y MENSAJES DE SM EL REY
  • ACTIVIDADES PRINCIPESCAS
  • ACTUALIDAD
    • Política
    • Cultura
    • Social
    • Economía
    • Deporte
    • Mundo
    • Generak
    • Regional
  • ACTUALIDAD

    Política

    Al anunciar la retirada de su reconocimiento de la pretendida "rasd", Perú acaba de poner las cosas en su siti ...
    Todas las noticias de Política

    Deporte

    La quinta edición de los Juegos de Solidaridad Islámica, organizados del 9 al 18 de agosto en Konya, Turquía, finalizó e ...
    Todas las noticias del deporte

    Cultura

    Las películas ganadoras de la 5ª edición del festival de cine educativo para niños en colonias de vacaciones fueron desv ...
    Todas las noticias de Cultura

    Mundo

    La mitad de la población de los países pobres ha recibido dos dosis de la vacuna contra la Covid-19, anunció el jueves l ...
    Todas las noticias del mundo

    General

    La Organización de Cooperación Islámica (OCI) ha expresado su plena solidaridad con el Reino de Marruecos tras el incend ...
    Todas las noticias de la general

    Social

    Los precios de los libros de texto se mantienen sin cambios para el inicio del año escolar 2022-2023, según informó el j ...
    Todas las noticias de Social

    Economía

    La Dirección de Tesoro y Finanzas Exteriores (DTFE) lanzó, este jueves, dos operaciones de emisión de excedentes de la t ...
    Todas las noticias de Economía

    Regional

    Los retos del sector turístico y los medios para promover y perpetuar la dinámica del turismo en la región de Dajla-Ued ...
    Todas las noticias de la Regional
  • DOSIERES
  • MEDIATECA
    •  FOTOTECA
    • ​ MAP  INFOGRAPHIE
    • ​ VIDEOTECA
    • ​ MAP AUDIO
  • MARRUECOS
    •  EL REY
    •  LA CONSTITUCIÓN
    •  EL PARLAMENTO
    •  EL GOBIERNO
  • MAP
  •  
Je m'abonneConnexion

Formulario de búsqueda

ACTIVIDAD
  • sociedad : Inicio escolar 2022-2023: Los precios de los libros de texto se mantienen sin cambios (ministerio) Jueves, 18 Agosto, 2022 - 23:51
    /es/actualites/sociedad/inicio-escolar-2022-2023-los-precios-de-los-libros-de-texto-se-mantienen-sin

    El Ministerio de Educación Nacional, Preescolar y Deportes y el Ministerio de Economía y Finanzas han tomado una decisión conjunta que estipula la aplicación de un mecanismo de apoyo a los editores de libros de texto, tras una serie de consultas con el comité interministerial de precios, explicó el ministerio en un comunicado.

    Esta decisión tiene por objeto garantizar una disponibilidad suficiente de libros de texto a tiempo para el próximo año escolar 2023-2022, y evitar cualquier aumento de sus precios, a raíz de los esfuerzos del Gobierno para preservar el poder adquisitivo de las familias marroquíes, agrega la misma fuente.

    En virtud de esta decisión conjunta, y para fomentar la escolarización y luchar contra el despilfarro escolar, se concederán ayudas económicas directas a las editoriales de libros de texto de los ciclos de primaria y de secundaria que se produzcan durante el año 2022, según una lista de libros de texto específicos decidida por el ministerio.

    La ayuda económica, que correrá a cargo del fondo de compensación, se ha fijado en el 25% del precio de venta, tras un estudio del expediente por parte del Ministerio de cada editorial en función del número de libros de texto impresos y distribuidos en 2022.

    Estas medidas pretenden garantizar la estabilidad de los precios de los libros de texto para el inicio del curso escolar 2023-2022, prosique la misma fuente, señalando que estos libros de texto están en la lista de bienes, productos y servicios cuyos precios están regulados de acuerdo con las disposiciones de la ley Nº 12-104 relativa a la libertad de precios y la competencia.

    El ministerio concluye que cualquier aumento ilegal constituye una infracción sujeta a sanciones previstas por la ley, ya que cualquier cambio en su precio está sometido a un procedimiento especial y a la aprobación del Gobierno.

     
  • general : Incendio del bosque “Kodiat Tifur”: La OCI expresa su solidaridad con Marruecos Jueves, 18 Agosto, 2022 - 22:38
    /es/actualites/general/incendio-del-bosque-%E2%80%9Ckodiat-tifur%E2%80%9D-la-oci-expresa-su-solidaridad-con-marruecos

    En un comunicado publicado por la Agencia de Prensa Saudí, el Secretario General de la OCI, Hussein Ibrahim Taha, expresó "sus sinceras condolencias a Marruecos, a su Rey y a su pueblo, así como a los familiares de las víctimas de los incendios en varias regiones del país".

    La Secretaría General también reiteró su apoyo a Marruecos y su confianza en su capacidad para superar los efectos de este calvario.

    El miércoles, el director provincial de la Agencia Nacional de Aguas y Bosques de Tetuán, Othmane El Azzaoui, afirmó que las intervenciones aéreas y terrestres han neutralizado en gran medida el peligro de expansión del incendio que se declaró el lunes, precisando en una declaración al canal de noticias en continuo de la MAP, que los esfuerzos se centran actualmente en la eliminación de las pequeñas brasas para evitar la reanudación del fuego, que ha destruido cerca de 125 hectáreas de cubierta forestal, compuesto especialmente por eucaliptos, pinos y pastos secundarios.

    El Azzaoui también destacó que las intervenciones aéreas, realizadas por tres aviones Canadair especializados en la lucha contra los incendios, que realizaron un total de 138 lanzamientos aéreos, han permitido extinguir los incendios más peligrosos y evitar su propagación a pesar de las adversas condiciones naturales.

     

     
  • deportes : Cae el telón de la 5ª edición de los Juegos de Solidaridad Islámica Jueves, 18 Agosto, 2022 - 21:48
    Enviado especial: Benmassaoud Mohammed
    /es/actualites/deportes/cae-el-tel%C3%B3n-de-la-5%C2%AA-edici%C3%B3n-de-los-juegos-de-solidaridad-isl%C3%A1mica

    La ceremonia, celebrada en el Estadio 15 de Julio de la Universidad de Selçuk, se abrió con un desfile de atletas, seguido de un espectáculo de luces y fuegos artificiales, así como de un concierto del famoso cantante turco Kubat. Al final del espectáculo, se entregó la bandera de estos Juegos a la Federación Deportiva de Solidaridad Islámica (ISSF).

    En esta edición, Marruecos ganó un total de 62 medallas (15 de oro, 13 de plata y 34 de bronce), ocupando el 6º lugar en el medallero.

    La cosecha marroquí se reparte entre el atletismo, con 14 medallas en total (4 de oro, 3 de plata y 7 de bronce), el taekwondo, con 9 medallas (3 de oro, 2 de plata y 4 de bronce) y la petanca, con 10 medallas (2 de oro, 1 de plata y 7 de bronce).

     
  • política : Perú pone las cosas en su sitio Jueves, 18 Agosto, 2022 - 21:37
    Rachid MAMOUNI
    /es/actualites/pol%C3%ADtica/per%C3%BA-pone-las-cosas-en-su-sitio

    El interludio de once meses y unos pocos días que separa el restablecimiento (8 de septiembre de 2021) y la ruptura de relaciones con el polisario parece ahora más una nube de verano que un motivo de discordia política.

    Y por una buena razón. A pesar de este interludio, la profundidad de las relaciones entre Marruecos y Perú no se ha visto afectada y los contactos han continuado, con un espíritu de responsabilidad y sobre todo de convicción en la justicia de la causa marroquí.

    La decisión peruana, que será notificada a las Naciones Unidas, se basa en los principios de la ONU que salvaguardan la integridad territorial de los Estados miembros de la ONU y en las resoluciones del Consejo de Seguridad que subrayan constantemente la seriedad y la credibilidad de la propuesta marroquí de autonomía.

    Perú no dejó de mencionar los esfuerzos realizados por el Secretario General de la ONU y el Consejo de Seguridad para alcanzar una solución política, realista, duradera y consensuada al diferendo del Sáhara.

    Es evidente que la única solución sobre la mesa actualmente y que cumple estos criterios es la presentada por Marruecos, mientras que las otras partes siguen aferradas a planes que han mostrado sus límites y han sido relegados por las resoluciones de la ONU.

    A partir de este 18 de agosto, el cielo está completamente despejado para la cooperación en todos los ámbitos entre Perú y Marruecos. Desde la economía hasta la educación y desde los fertilizantes hasta la energía, todos los sectores se pondrán sobre la mesa para una reconstrucción mutuamente beneficiosa y fructífera.

    El nuevo ministro peruano de Relaciones Exteriores, Miguel Ángel Rodríguez Mackay, es un consumado jurista e internacionalista que conoce mejor que nadie la génesis del diferendo del Sáhara, las verdaderas partes del conflicto y sus designios de amputar a Marruecos parte de su territorio.

    Su huella de experto en el final feliz de este asunto es evidente. Su contribución al fortalecimiento de las relaciones con Marruecos sólo será beneficiosa para ambos pueblos.

     
  • mundo : Covid-19: El 50% de la población de los países pobres ha recibido dos dosis de la vacuna (Gavi) Jueves, 18 Agosto, 2022 - 19:24
    /es/actualites/mundo/covid-19-el-50-de-la-poblaci%C3%B3n-de-los-pa%C3%ADses-pobres-ha-recibido-dos-dosis-de-la

    La cobertura de vacunación ha alcanzado una media del 50% en los 92 países de bajos ingresos que reciben vacunas financiadas por los donantes, precisó Gavi, que coordina el sistema Covax con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otros organismos.

    Gavi y la OMS siempre han lamentado las desigualdades en la vacunación contra el nuevo coronavirus en todo el mundo.

     
  • regional : Dajla-Ued Eddahab: Los retos del sector turístico debatidos en Dajla Jueves, 18 Agosto, 2022 - 19:21
    /es/actualites/regional/dajla-ued-eddahab-los-retos-del-sector-tur%C3%ADstico-debatidos-en-dajla

    Durante una reunión presidida por el wali de la región de Dajla-Ued Eddahab, gobernador de la provincia de Ued Eddahab, Lamine Benomar, con los profesionales del sector turístico, se hizo hincapié en el refuerzo de las conexiones aéreas, la mejora del atractivo del producto turístico, la promoción de la animación cultural y el refuerzo del dispositivo de vigilancia en las distintas unidades hoteleras.

    En su intervención, Benomar ha destacado los retos que hay que asumir para promover la actividad turística en la región, subrayando la necesidad de desarrollar la conectividad aérea, con la introducción de otras compañías aéreas, y de atraer más turistas procedentes de los distintos países europeos.

    Tras subrayar que la región cuenta con grandes infraestructuras y enormes potencialidades naturales y turísticas que le permiten erigirse en un destino turístico de primer orden, consideró necesario desarrollar una oferta turística eficiente y sostenible, abogando por federar los esfuerzos de todos los intervinientes y profesionales del sector para reforzar y perpetuar esta dinámica turística a nivel de la región.

     
  • mundo : Erdogan advierte en Ucrania contra un nuevo Chernóbil Jueves, 18 Agosto, 2022 - 19:04
    /es/actualites/mundo/erdogan-advierte-en-ucrania-contra-un-nuevo-chern%C3%B3bil

    "No queremos un nuevo Chernóbil", dijo Erdogan en una declaración al final de su reunión trilateral en Leópolis con su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski, y el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres.

    Erdogan subrayó que "preocupan los combates que continúan alrededor de la central nuclear de Zaporiya", situada en el sureste de Ucrania y controlada por tropas rusas.

    Tras llegar al mediodía a la ciudad ucraniana, Erdogan se entrevistó primero con Zelenski, antes de reunirse ambos con Guterres, en un encuentro que duró unos 40 minutos, informa la agencia turca Anadolu.

     
  • deportes : Cristiano Ronaldo se ofrece al Dortmund (Prensa alemana) Jueves, 18 Agosto, 2022 - 18:56
    /es/actualites/deportes/cristiano-ronaldo-se-ofrece-al-dortmund-prensa-alemana

    El primer impedimento es el sueldo de Ronaldo, que se estima que en el Manchester United ronda los 29 millones de euros netos.

    Eso es algo que está claramente fuera de la escala salarial del Dortmund donde el sueldo más alto, según cifras oficiosas, es el de Marco Reus estimado en 12 millones de euros.

    Además, el Dortmund es un equipo que apuesta por talentos jóvenes y un jugador de 37 años como Cristiano Ronaldo difícilmente podría encajar dentro de esa filosofía.

     
  • política : Marruecos se felicita de la decisión del Perú de retirar su reconocimiento de la pretendida "rasd" (Ministerio de AA.EE.) Jueves, 18 Agosto, 2022 - 18:40
    /es/actualites/pol%C3%ADtica/marruecos-se-felicita-de-la-decisi%C3%B3n-del-per%C3%BA-de-retirar-su-reconocimiento-de-la

    Esta decisión se produce tras la entrevista telefónica que el ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, Nasser Bourita, mantuvo con el ministro de Relaciones Exteriores de la República del Perú, Miguel Ángel Rodríguez Mackay.

    El Reino de Marruecos aprecia y saluda esta decisión de la República del Perú, que abre una nueva página en las relaciones con este país amigo. Permitirá profundizar en el diálogo político y reforzar la cooperación sectorial, especialmente en los ámbitos de la agricultura y los fertilizantes. En este contexto, se iniciarán acciones concretas muy rápidamente, subraya el comunicado.

    Gracias a las acciones iniciadas en los últimos años, por instrucciones de Su Majestad el Rey Mohammed VI -que Dios le asista-, muchos países han retirado su reconocimiento de la entidad fantoche, recuerda la misma fuente. Así, de los 193 países miembros de las Naciones Unidas, el 84% no reconocen la pretendida "rasd", es decir, dos tercios de los países africanos, el 68% de los países latinoamericanos y caribeños, el 96% de los países asiáticos y el 100% de los países europeos y norteamericanos, concluye el ministerio.

     
  • deportes : Juegos de Solidaridad Islámica/Kickboxing: ocho medallas para Marruecos, tres de ellas de oro Jueves, 18 Agosto, 2022 - 18:25
    /es/actualites/deportes/juegos-de-solidaridad-isl%C3%A1micakickboxing-ocho-medallas-para-marruecos-tres-de

    Así, Rima Raihane ganó la medalla de oro en Full Contact (60 kg) al derrotar en la final a la turca Busra Demiriyak, mientras que Salma Ajebbour también se hizo con el preciado metal de -56 kg al vencer a la turca Ayse Karaca.

    Meriem El Moubarik (-52 kg) ganó la medalla de oro en patada de ley, venciendo al kuwaití Siham El Kharifi, mientras que Oumaima Bel Harcha se hizo con la medalla de plata en la final de -60 kg, frente a la turca Kubra Kocakus.

    Asmaa Errakbi ganó la medalla de plata en la categoría -52 kg (Full Contact), perdiendo en la final ante Emin Arslan, de Turquía.

    En la categoría masculina, Oussama Hichou Khlfaoui también ganó la plata en la categoría de -63,5 kg, perdiendo ante Farid Aghamoghlaniv, de Uzbekistán.

    Youssef Assouik (-75 kg) ganó el bronce, al perder en la semifinal contra el azerbaiyano Ramal Aslanov, mientras que Ibrahim Boudik obtuvo la misma medalla en la categoría de -91 kg contra el turco Metin Yuruk.

    Al término de la última jornada de pruebas de kickboxing, Marruecos obtuvo un total de 16 medallas en esta disciplina, de las cuales tres fueron de oro.

     

     
Viernes 19 Agosto 2022 | 06:23

Formulario de búsqueda

  1. Inicio
  2. Discours et messages de SM le Roi

SM el Rey, Amir Al Muminin, dirige un mensaje a los peregrinos marroquíes que visitarán los Lugares Santos del Islam (Texto íntegro)

20 Junio 2022 Versión para imprimir
Rabat - Su Majestad el Rey Mohammed VI, Amir Al Muminin (Comendador de los Creyentes), ha dirigido un mensaje a los peregrinos marroquíes que visitarán los Lugares Santos del Islam, para el año 1443 de la Hégira.

He aquí el texto del Mensaje Real que fue leído por el ministro de Habices y Asuntos Islámicos, Ahmed Toufiq, con motivo de la salida del primer contingente de peregrinos, hoy lunes, desde el aeropuerto de Rabat-Salé:

"Loor a Dios, la oración y el saludo sean sobre nuestro señor Enviado de Dios, su familia y compañeros,

Venturosos peregrinos,

Dios os proteja y guarde. El saludo, la clemencia y la bendición de Dios sean con vosotros.

Prosiguiendo la loable tradición que Hemos adoptado en Nuestra calidad de Emir de los Creyentes y Protector de la comunidad y de la religión, que vela por la salvaguarda y glorificación de los valores sagrados dirigiéndose al conjunto de peregrinas y peregrinos en todas las temporadas de peregrinación, Nos complace expresaros nuestras felicitaciones por haber completado los preceptos del islam con la peregrinación a los Lugares Sagrados, formulando sinceros votos por que tengáis un buen viaje de ida y vuelta y cumpláis vuestro objetivo de obtener el perdón divino y la mejor recompensa.

Asimismo, alabado sea Dios por haber hecho retroceder esta pandemia que ha azotado a todo el mundo, lo que nos permitirá recuperar paulatinamente nuestras tradiciones religiosas y sociales, siempre dentro del debido respeto a las medidas preventivas y sanitarias.  

Efectivamente, os dirigimos este Mensaje Real con el fin de prodigaros Nuestras orientaciones Reales en relación con el cumplimiento de uno de los grandes preceptos de nuestra religión, recordándoos que no hay mejor provisión para este viaje que la piedad , tal y como dijo Dios el Altísimo: “Llama a la gente a la peregrinación, que vengan a ti a pie o sobre cualquier montura, que vengan desde cualquier remoto camino, para que den testimonio de los beneficios que han recibido y mencionen el nombre de Dios en días determinados”.  Así pues, respetad, Dios os proteja, las condiciones de este precepto, cumpliendo con los pilares, obligaciones y actos recomendables y evitando todas las prácticas vedadas.  

Por ello, lo primero que se os exige es ataviaros de devoción, esto es, mostrar una sincerara voluntad en el cumplimiento de los rituales, teniendo siempre presente el momento en que estaréis entre las manos de Dios, con temor, reverencia y piedad, desechando cualquier manifestación de egoísmo y falsedad y dando prueba de buena moralidad en esta gran ocasión que congrega a todos los musulmanes, procedentes de diferentes latitudes, para expresar dos elementos importantes que constituyen la esencia del islam, a saber:

Primero: proclamar la unicidad de Dios Todopoderoso, con todo cuanto comporta como creencias, palabras y acciones.  Ello queda reflejado en todos los rituales de sacralización, engrandecimiento y solicitud de perdón que se dan durante las diferentes etapas de la peregrinación.

Segundo: aferrarse a la unidad en torno a Dios, por muy diferentes que fueren los pueblos musulmanes, sus lenguas y sus procedencias, materializando así el sentido de unidad e igualdad, y desechando el extremismo, las desavenencias y la ostentación.

Entrar en el estado de sacralización que supone despojarse de la indumentaria mundana para sumergirse en las jaculatorias y engrandecimientos, es el mejor reflejo de la actitud que debe adoptar todo peregrino alejándose de todas las manifestaciones mundanas y adoptando una actitud ejemplar, colocándose por encima de los caprichos y trivialidades y evitando los conflictos y diferencias que no hacen sino conducir hacia lo prohibido.

En efecto, en la peregrinación, considerada como la mejor adoración, quedan reflejados el conjunto de los propósitos del islam, tales como reservar la adoración a Dios único, establecer la unidad y la igualdad entre los musulmanes, realizar la integración y la convivencia entre las diferentes razas y pueblos, en todos los lugares y en los diferentes rituales, ya sea durante la circunvalación alrededor de la Kaaba, al realizar el recorrido entre Al safaa y Al marwa o en la parada de cArafa, mostrando plena reverencia y sumisión a Dios el Altísimo y teniendo siempre presente el Día del Juicio Final .

Recordad que el cumplimiento de los rituales de la peregrinación entre las grandes muchedumbres requiere paciencia, autocontrol y resistencia, evitando todo aquello que pueda mermar el carácter sagrado de este precepto, como dijo Dios el Altísimo: “Ya se sabe cuáles son los meses de la peregrinación. Quien decida hacerla en esos meses se abstendrá durante la peregrinación de incurrir en obscenidades, de cometer actos impíos y de discutir. Todo el bien que haréis, Dios lo sabrá. Aprovisionaros, que la mejor provisión que os podéis llevar es la piedad. Temed a Dios".

Procurad, Dios os proteja, cumplir este pilar fundamental de la mejor manera, y aprovechad esos momentos para formular jaculatorias y pedir perdón, especialmente en cArafa, momento cumbre de la gran peregrinación, para obtener la gran recompensa que el Profeta, la oración y el saludo sean sobre él, anunció cuando dijo: “El peregrinaje piadoso, tiene como recompensa exclusiva la Gloria.”

Venturosos peregrinos,

Hemos promulgado Nuestras Instrucciones al Ministro de habices y asuntos islámicos para continuar desplegando sus loables esfuerzos con el fin de disponeros las condiciones de comodidad y atención durante vuestra estancia en los Sagrados Lugares y para el ideal cumplimiento de vuestros rituales, con todo cuanto ello requiere como asesoramiento religioso, administrativo y sanitario además del acompañamiento en las diferentes etapas de la peregrinación.

Habéis de colaborar con ellos en la consecución de estas finalidades, respetando en todo momento y en todo lugar, las directrices y medidas adoptadas para vuestro viaje, tanto en la ida como en la vuelta.

De igual modo, os invitamos a respetar las medidas e instrucciones establecidas por las autoridades del Reino de Arabia Saudí para organizar esta gran temporada, bajo las elevadas órdenes del Servidor de los Dos Santos Lugares, Nuestro honorable Hermano el Rey Salman Ben Abdelaziz, Dios le proteja, que no escatima esfuerzo alguno en servir a los huéspedes del Misericordioso, Dios le aporte la mejor de las recompensas y le dé salud y larga vida.

No queremos dejar pasar esta ocasión sin recordaros, ¡Oh venturosos peregrinos!, que estando en esos Sagrados Lugares y en el seno de esa enorme congregación que reúne a todos los musulmanes de los diferentes puntos del globo, habéis de representar de la manera más óptima a vuestro país dando la mejor imagen de los valores de tolerancia y moderación que caracterizan al pueblo marroquí, en el seno del respeto a la unidad doctrinal, la medianía y el rechazo del extremismo.

Asimismo, queremos que pongáis de relieve nuestro gran empeño desde que Dios Nos confió las riendas para dirigir a nuestro leal pueblo, a hacer de este último un ejemplo a seguir en la representación del islam suní y de la medianía, siguiendo en ello lo que Dios dijo: “Hemos hecho de vosotros una comunidad moderada, para que seáis testigos ante los hombres”.

Esta condición de ser testigos ante los hombres, exigida a todos los musulmanes, sólo podría alcanzarse a través de la medianía y el rechazo del radicalismo y el extremismo. Sed, venturosos peregrinos, embajadores de vuestro país en la materialización de estos ideales y en el aferramiento a vuestra identidad cultural y civilizatoria así como a vuestra unidad nacional y doctrinal.

Venturosos peregrinos,

La principal ambición que os anima y ocupa vuestros corazones, no es otra sino visitar el santo Mausoleo del Profeta, en la muy noble Medina, parándose ante la tumba del humano más sublime, Nuestro Abuelo el Escogido de Dios, sobre él sean las oraciones. Es ciertamente una transcendental situación, llena de adoración para todos los corazones; una situación en la que el peregrino busca saludar a Sayyidina Muhammad, sobre él sean las divinas oraciones, con todo respeto y engrandecimiento, formulando ruegos e invocaciones.

Así pues, cuando roguéis por vuestras personas y vuestras familias en este lugar sagrado y demás moradas, principalmente durante la parada de cArafa, donde los ruegos sinceros y verdaderos deseos son respondidos, no olvidéis de formular ruegos por vuestro Monarca, que vela por vuestra seguridad y protege vuestra unidad nacional, para que Dios consolide nuestra cohesión y guíe nuestros pasos por el camino del progreso de Marruecos, la felicidad de su pueblo y el crecimiento de su desarrollo, teniendo satisfacción en Nuestro Príncipe Heredero, Su Alteza Real el Príncipe Muley El Hassan y demás miembros de Nuestra Casa Real Jerifiana, abarcando la divina Misericordia y satisfacción de Dios a las almas de Nuestros Venturosos abuelo y padre, Sus Majestades Mohammed V y Hassan II, como merecida recompensa por la libertad y desarrollo que aportaron a Marruecos en todos los dominios.

Finalmente, ¡oh venturosos peregrinos! os renovamos todas Nuestras plegarias para que tengáis una peregrinación aceptada por Dios y agradecida, consiguiendo el mayor de los premios y realizando vuestros deseos de cumplir con este honorable y obligado precepto, y de lograr los bienes de esta vida y de la otra, volviendo a vuestra patria plenamente satisfechos; Dios Todopoderoso responde a los ruegos. 

Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh".

Última modificación : 20 Junio 2022

MEDIATECA REAL

Ver M24TV en directo

m24

Escucha RIMRADIO







Votre navigateur ne prend pas en charge le lecteur radio

PUBLICIDAD

MAPNEWSLETTERS

No vuelva a perderse ninguna noticia, suscríbase a MAPNEWSLETTERS

Suscribir

Mediador de la Agencia



Distinciones

SÍGUENOS

LEER MÁS

  • Lima - Sahara marroquí: Perú decide retirar su reconocimiento de la “rasd” y expresa su apoyo al plan de autonomía (Ministerio peruano de RR.EE.)
  • Rabat - Covid-19: 79 nuevos casos y más de 6,73 millones de personas recibieron tres dosis de vacuna
  • Rabat - Mochilas escolares: el mercado está bien abastecido
  • Casablanca - Botola Pro D1 "Inwi": Houcine Ammouta nuevo entrenador del Wydad de Casablanca
  • Bolsa (Casablanca) - Bolsa de Casablanca: una sesión sin cambios en el Masi

© 2018 Maghreb Arabe Presse. Todos derechos reservados

Aviso legal

Realizado por ARCHOS TECHNOLOGY

 

ACTUALITÉS

  • Culture
  • Economie
  • Général
  • Monde
  • Politique
  • Régional
  • Social
  • Sport
  • PUBLICIDAD

ACTIVIDADES REALES

  • Discursos y mensajes de SM El Rey
  • Actividades reales
  • Actividades principescas

MARRUECOS

  • El Rey
  • La Constitución
  • El gobierno
  • El parlamento

RSS CON LA MAP

  • Política
  • Economía
  • Sociedad
  • Cultura
  • Deportes
  • Regional
  • General
  • Mundo