"Hay una cuestión que preocupa profundamente a Marruecos, en particular, y a la comunidad internacional en general, que es el reclutamiento militar de niños en los campamentos de Tinduf. Argelia, que se proclama como un simple observador de la cuestión del Sáhara marroquí, alberga campamentos de entrenamiento y reclutamiento forzoso de niños de a penas 10 años", declaró Hilale, mostrando, en la sala, decenas de fotos de niños pequeños, portando armas en desfiles militares y recibiendo entrenamiento militar en los campamentos de Tinduf.
"El representante de Argelia pretende que no hay pruebas. Aquí están las fotos e incluso los vídeos de los propios sitios web del pretendido polisario, que muestran a decenas de niños con uniformes militares, incluso con el pecho desnudo, en pleno entrenamiento. Estas fotos son una terrible acusación contra su país", indicó el embajador de Marruecos.
"Argelia y el +Polisario+ entrenan a estos niños para matar. Los preparan para ser terroristas, como los de Daesh Khorassan, mostrados este mismo día en las cadenas de CNN, BBC o France 24, antes y después del atentado terrorista que cometió en el aeropuerto de Kabul. Por los vídeos, están sometiendo a estos niños al mismo entrenamiento intensivo y adoctrinamiento fanático. Esta es, por desgracia, la verdadera cara de odio del +Polisario+, cuya connivencia con los grupos terroristas en la región sahelo-sahariana es bien conocida. Esto pone de manifiesto la responsabilidad internacional directa de Argelia, ya que este reclutamiento militar forzoso de niños se produce en su territorio", denunció Hilale.
En respuesta a una intervención de desmentido del embajador de Argelia ante la ONU, Soufiane Mimouni, quien intentó exonerar a su país de estas graves y masivas violaciones de los derechos de los niños, Hilale le llamó la atención: "¿Pero dónde están los campamentos de entrenamiento de los niños soldados? Se encuentra en el desierto de Tinduf, en territorio argelino. Los que los entrenan son elementos armados del polisario y los que los supervisan son instructores argelinos.
Este tormentoso intercambio entre los embajadores marroquí y argelino se produjo extrañamente bajo la mirada frenética y el silencio culpable del representante de los separatistas del "polisario".